HD-1.1
書類
投資登録が必要無い国内からの投資プロジェクト
*****
150億ベトナムドン以下投資金額規模、条件ありの投資分野に属する国内からの投資プロジェクトとは、投資家が投資登録がする必要ではありません (このプロジェクトは、土地賃貸の要素に関係しない).
投資家が投資証明書の希望がある場合は：
I. 書類は次の通り:
1/ 投資証明書を与える登録書（MHD.I-01;I-02;I-03フォームより）;
2/ 投資家の法的地位を証明する文書(投資家は組織である場合は、組織の設立の決定や経営登録、またはその他の同様の書類の証明書のコピーを提出; 投資家は個人である場合は、自分の身分証明書を提供する);
3/ 経営協力契約書（経営協力契約の形式での投資の場合）;
4/国家資金を使用するプロジェクトの場合は、所有者や代表者の同意書面あるいは管理企業や経済団体の取締役会の投資同意決定書面が必要です。
II. 提出の書類数: 04セット（原典の１セットを含む）.
III. 結果返還期間: 完全な書類を受け付く日から仕事の７日間以内.
IV. 書類受付と結果返還の先:
「ワンストップショップ」オフィス
電話: 0240.3823.139 – ファクス: 0240.3823.139
所在地: 計画投資局 - Nguyen Gia Thieu通り、 Bac Giang都市
Eメール: motcua_skhdt@bacgiang.gov.vn
ホームページ: http://www.bacgiangdpi.gov.vn/
注：投資家がフォーム記入案内を参照してください（フォーム記入案内）
HD-1.2
書類
投資証明書登録が必要の国内からの投資プロジェクト
(150億ベトナムドン以下から3000億ベトナムドン以下までの投資金額の規模、条件ありの投資分野に属していない国内からの投資プロジェクト)
*****
I. 書類は次の通り:
1/ 投資証明書を与える登録書（MHD.I-01;I-02;I-03フォームより）;
2/ 投資家の法的地位を証明する文書(投資家は組織である場合は、組織の設立の決定や経営登録、またはその他の同様の書類の証明書のコピーを提出; 投資家は個人である場合は、自分の身分証明書を提供する);
3/ 経営協力契約書（経営協力契約の形式での投資の場合）;
4/国家資金を使用するプロジェクトの場合は、所有者や代表者の同意書面あるいは管理企業や経済団体の取締役会の投資同意決定書面が必要です。
5/プロジェクト遂行の土地面積を抽出する地図.
II. 提出の書類数: 04セット（原典の2セットを含む）.
III. 結果返還期間: 完全な書類を受け付く日から仕事の11日間以内.
IV. 書類受付と結果返還の先:
「ワンストップショップ」オフィス
電話: 0240.3823.139 – ファクス: 0240.3823.139
所在地: 計画投資局 - Nguyen Gia Thieu通り、 Bac Giang都市
Eメール: motcua_skhdt@bacgiang.gov.vn
ホームページ: http://www.bacgiangdpi.gov.vn/
注：投資家がフォーム記入案内を参照してください（フォーム記入案内）
HD-1.3
書類
投資証明書が必要の外国直接投資プロジェクト
(3000億ベトナムドン以上投資金額規模、条件ありの投資分野
に属していない投資プロジェクト).
*****
I. 書類は次の通り:
1/ 投資証明書を与える登録書（MHD.I-01;I-02;I-03フォームより）;
2/ 投資家の法的地位を証明する文書(投資家は組織である場合は、組織の設立の決定や経営登録、またはその他の同様の書類の証明書のコピーを提出; 投資家は個人である場合は、自分のパスポートのコピーを提供する);
3/ 経営協力契約書（経営協力契約の形式での投資の場合）;
4/投資家の財政能力報告書（投資家が自主作成と責任負担）;
5/最初のベトナム進出投資する投資家の場合は、彼らは投資プロジェクトを添付に提出する必要があります。
6 /各タイプそれぞれの企業成立登録書類（最初のベトナム進出投資する投資家の場合）。
II. 提出の書類数: 04セット（原典の１セットを含む）.
III. 結果返還期間: 完全な書類を受け付く日から仕事の16日間以内.
IV. 書類受付と結果返還の先:
「ワンストップショップ」オフィス
電話: 0240.3823.139 – ファクス: 0240.3823.139
所在地: 計画投資局 - Nguyen Gia Thieu通り、 Bac Giang都市
Eメール: motcua_skhdt@bacgiang.gov.vn
ホームページ: http://www.bacgiangdpi.gov.vn/
注：投資家がフォーム記入案内を参照してください（フォーム記入案内）
HD-1.4
書類
プロジェクト審査、投資証明書供与
3000億ベトナムドン以下投資金額規模、条件ありの投資分野に属する国内からの投資プロジェクト
*****
I. 書類は次の通り:
1/ 投資証明書を与える登録書（MHD.I-01;I-02;I-03フォームより）;
2/ 投資家の法的地位を証明する文書(投資家は組織である場合は、組織の設立の決定や経営登録、またはその他の同様の書類の証明書のコピーを提出; 投資家は個人である場合は、自分の身分証明書を提供する);
3/ 経営協力契約書（経営協力契約の形式での投資の場合）;
4/投資家の財政能力報告書（投資家が自主作成と責任負担。国家資金を使用するプロジェクトの場合は、所有者や代表者の同意書面あるいは管理企業や経済団体の取締役会の投資同意決定書面が必要です。）。
5/投資プロジェクトが法律の規定より満たさねばならない条件を満たす能力説明。
II. 提出の書類数: 08セット（原典の１セットを含む）.
III. 結果返還期間: 完全な書類を受け付く日から仕事の11日間以内.
IV. 書類受付と結果返還の先:
「ワンストップショップ」オフィス
電話: 0240.3823.139 – ファクス: 0240.3823.139
所在地: 計画投資局 - Nguyen Gia Thieu通り、 Bac Giang都市
Eメール: motcua_skhdt@bacgiang.gov.vn
ホームページ: http://www.bacgiangdpi.gov.vn/
注：投資家がフォーム記入案内を参照してください（フォーム記入案内）
HD-I1.5
書類
プロジェクトの審査、投資証明書の供与
3000億ベトナムドン以下投資金額規模、条件ありの投資分野に属する外国からの投資
プロジェクト
*****
I. 書類は次の通り:
1/ 投資証明書を与える登録書（MHD.I-01;I-02;I-03フォームより）;
2/ 投資家の法的地位を証明する文書(投資家は組織である場合は、組織の設立の決定や経営登録、またはその他の同様の書類の証明書のコピーを提出; 投資家は個人である場合は、自分の身分証明書またはパスポートのコピーを提供する);
3/ 経営協力契約書（経営協力契約の形式での投資の場合）;
4/ 投資家の財政能力報告書（投資家が自主作成と責任負担。国家資金を使用するプロジェクトの場合は、所有者や代表者の同意書面あるいは管理企業や経済団体の取締役会の投資同意決定書面が必要です。）。
5/ 投資プロジェクトが法律の規定より満たさねばならない条件を満たす能力説明。
6/最初のベトナム進出投資する投資家の場合は、彼らは投資プロジェクトを添付に提出する必要があります。
II. 提出の書類数: 08セット（原典の１セットを含む）.
III. 結果返還期間: 完全な書類を受け付く日から仕事の19日間以内.
IV. 書類受付と結果返還の先:
「ワンストップショップ」オフィス
電話: 0240.3823.139 – ファクス: 0240.3823.139
所在地: 計画投資局 - Nguyen Gia Thieu通り、 Bac Giang都市
Eメール: motcua_skhdt@bacgiang.gov.vn
ホームページ: http://www.bacgiangdpi.gov.vn/
注：投資家がフォーム記入案内を参照してください（フォーム記入案内）
HD-1.6
書類
プロジェクト審査、投資証明書供与
3000億ベトナムドン以下投資金額規模、条件ありの投資分野に属していない投資プロジェクト
*****
I. 書類は次の通り:
1/ 投資証明書を与える登録書（MHD.I-01;I-02;I-03フォームより）;
2/ 投資家の法的地位を証明する文書(投資家は組織である場合は、組織の設立の決定や経営登録、またはその他の同様の書類の証明書のコピーを提出; 投資家は個人である場合は、自分の身分証明書またはパスポートのコピーを提供する);
3/ 経営協力契約書（経営協力契約の形式での投資の場合）;
4/投資家の財政能力報告書（投資家が自主作成と責任負担。国家資金を使用するプロジェクトの場合は、所有者や代表者の同意書面あるいは管理企業や経済団体の取締役会の投資同意決定書面が必要です。）。
5/投資プロジェクトの目標や投資の場所や投資金額やプロジェクトの実施進度や土地ニーズや技術回答と環境回答などの技術とエコノミー説明書
II. 提出の書類数: 08セット（原典の１セットを含む）.
III. 結果返還期間: 完全な書類を受け付く日から仕事の19日間以内.
IV. 書類受付と結果返還の先:
「ワンストップショップ」オフィス
電話: 0240.3823.139 – ファクス: 0240.3823.139
所在地: 計画投資局 - Nguyen Gia Thieu通り、 Bac Giang都市
Eメール: motcua_skhdt@bacgiang.gov.vn
ホームページ: http://www.bacgiangdpi.gov.vn/
注：投資家がフォーム記入案内を参照してください（フォーム記入案内）
HD-1.7
書類
プロジェクト審査、投資証明書供与
3000億ベトナムドン以下投資金額規模、条件ありの投資分野に属する投資プロジェクト
*****
I. 書類は次の通り:
1/ 投資証明書を与える登録書（MHD.I-01;I-02;I-03フォームより）;
2/ 投資家の法的地位を証明する文書(投資家は組織である場合は、組織の設立の決定や経営登録、またはその他の同様の書類の証明書のコピーを提出; 投資家は個人である場合は、自分の身分証明書またはパスポートのコピーを提供する);
3/ 経営協力契約書（経営協力契約の形式での投資の場合）;
4/投資家の財政能力報告書（投資家が自主作成と責任負担。国家資金を使用するプロジェクトの場合は、所有者や代表者の同意書面あるいは管理企業や経済団体の取締役会の投資同意決定書面が必要です。）。
5/投資プロジェクトの目標や投資の場所や投資金額やプロジェクトの実施進度や土地ニーズや技術回答と環境回答などの技術とエコノミー説明書
6/ 投資プロジェクトが法律の規定より満たさねばならない条件を満たす能力説明。
II. 提出の書類数: 08セット（原典の１セットを含む）.
III. 結果返還期間: 完全な書類を受け付く日から仕事の19日間以内.
IV. 書類受付と結果返還の先:
「ワンストップショップ」オフィス
電話: 0240.3823.139 – ファクス: 0240.3823.139
所在地: 計画投資局 - Nguyen Gia Thieu通り、 Bac Giang都市
Eメール: motcua_skhdt@bacgiang.gov.vn
ホームページ: http://www.bacgiangdpi.gov.vn/
注：投資家がフォーム記入案内を参照してください（フォーム記入案内）
HD-1.8
書類
投資プロジェクトの調整登録
*****
I. 書類は次の通り:
1/ 投資プロジェクトの調整内容の登録書（MHD.I-4; I-5; I-6フォームより）;
2/ 投資証明書の合法的な複写書
3/ 業務提携契約書や経営協力契約書や定款に関連する更改、補充書 （外国からの投資金があるプロジェクトの場合）
4/プロジェクト実施進度の報告書とプロジェクト調整理由の説明書
II. 提出の書類数: 04セット（原典の2セットを含む）.
III. 結果返還期間: 完全な書類を受け付く日から仕事の11日間以内.
IV. 書類受付と結果返還の先:
「ワンストップショップ」オフィス
電話: 0240.3823.139 – ファクス: 0240.3823.139
所在地: 計画投資局 - Nguyen Gia Thieu通り、 Bac Giang都市
Eメール: motcua_skhdt@bacgiang.gov.vn
ホームページ: http://www.bacgiangdpi.gov.vn/
注：投資家がフォーム記入案内を参照してください（フォーム記入案内）
HD-1.9
書類
投資プロジェクトの審査調整
*****
I. 書類は次の通り:
1/ 請求書は、投資プロジェクトを調整する申請書（MHD.I-4; I-5; I-6フォームより）;
2/ プロジェクトの調整理由の説明書
3/ 投資証明書の供与の時に確認した内容を比べて変更内容の説明書；
4/ プロジェクト調整するまでのプロジェクト実施現状の報告書
5/ 投資証明書の合法的な複写書
6/ 業務提携契約書や経営協力契約書や定款に関連する更改、補充書 （外国からの投資金があるプロジェクトの場合）
II. 提出の書類数: 8セット（原典の1セットを含む）.
III. 結果返還期間: 完全な書類を受け付く日から仕事の19日間以内.
IV. 書類受付と結果返還の先:
「ワンストップショップ」オフィス
電話: 0240.3823.139 – ファクス: 0240.3823.139
所在地: 計画投資局 - Nguyen Gia Thieu通り、 Bac Giang都市
Eメール: motcua_skhdt@bacgiang.gov.vn
ホームページ: http://www.bacgiangdpi.gov.vn/
注：投資家がフォーム記入案内を参照してください（フォーム記入案内）
|
投資手続き紹介
